Poems & Translations :

Online Poems:

3 Poems

http://www.themonarchreview.org/three-poems-maged-zaher/

 

4 Poems

 http://www.corpse.org/archives/issue_9/poesy/zaher.htm

 

7 Poems

http://electiveaffinitiesusa.blogspot.com/2013/12/maged-zaher.html

 

My Software Mission

 http://jacketmagazine.com/29/zaher.html


3 Poems

http://www.alicebluereview.org/one/poetry/zaher.html

 

An excerpt from Sugar Break

https://uglyducklingpresse.tumblr.com/post/107534919934/lighght-reading-with-maged-zaher/amp

 

Poems from “If Reality Doesn’t Work Out”

https://www.cityartsmagazine.com/poems-if-reality-doesnt-work-out/

 

Poems from Thank You for the Window Office

http://www.alicebluereview.org/ten/poetry/zaher.html

 

4 Poems

https://thefeministwire.com/2015/12/4-poems-by-maged-zaher/

 

2 Poems

http://www.webdelsol.com/InPosse/fall06/IPR_Zaher.htm

 

Serial Poems

http://cordite.org.au/poetry/theend/serial-poems/

 

Poems from The Consequences of my body

https://donyorty.com/2016/05/08/maged-zaher-reads-from-the-consequences-of-my-body/

 

2 Poems

https://durationpress.com/projects/seedings/seedings-issue-three/seedings_3_m-zaher/

 

4 Poems

https://www.thetinymag.com/maged-zaher 

 

3 Poems

http://www.thedreamingmachine.com/and-you-are-in-a-hammock-three-poems-by-maged-zaher/

 

Untitled Poem

 https://poets.org/poem/untitled-7

 

I split Myself

 https://poems.com/poem/i-split-myself/

 

6 Poems

https://thecapilanoreview.com/maged-zaher-six-poems/

 

12 Poems

https://www.talismanmag.net/zaher.html

 

Printed Poems:

St. Peter’s B-list: Contemporary Poems Inspired by the Saints, 2014

https://www.goodreads.com/book/show/18795971-st-peter-s-b-list


Election Day, 2016

https://www.goodreads.com/book/show/34106230-election-day

 

Other poems also appeared in Alice blue review, Columbia Poetry Review, Exquisite Corpse Jacket, New American Writing, The Raven Chronicles Ribot, Roar Shock, Tinfish, West Coast Line, Ratapallax,6X6

Translated Poems:

Spanish

https://revistaelipsis.org/2021/01/19/muestra-poetica-de-maged-zaher-traduccion-de-carlos-soto-roman/?fbclid=IwAR3gAG_r-t_7vVNPNiO8G15bR_1Bv1ZsTn8tBc7cJZC7-LTPFZAQjTgZZic

Translations by Maged:

Three Egyptian Poets: edited and translated by Maged Zaher, Gretchen McCullough and Mohamed Metwalli

http://jacketmagazine.com/36/egyptian-poets.shtml

 

Two Poems, Shaimaa Elsabbagh

http://www.redwedgemagazine.com/atonal-notes/two-somethings-on-the-death-of-shaimaa-el-sabbagh

 

The Run Over, Aya Nabih

https://jacket2.org/poems/run-over

 

The Atheists of Paris, Abbas Beydoun

http://journal.themissingslate.com/2014/02/15/the-atheists-of-paris/

 

Less Than a Drop, Bassam Hajjar

http://journal.themissingslate.com/2014/02/15/less-than-a-drop/

 

Hey Allen Ginsberg, I Think the Fan is Rotating, Wadih Saadeh

http://journal.themissingslate.com/2014/02/15/hey-allen-ginsberg-i-think-that-the-fan-is-rotating/